Pasión – Hong Kong, China https://hk.pasioncare.com Pasión originated in Hong Kong, China. We are passionate about creating high-quality and affordable lifestyle cleansing products. Featuring innovative technology to create a range of natural yet effective formulations, our products are empowered by the pure ingredients from Australia. Aim to provide everyone adequate health and cleanliness protection for enriching comfort and beauty in our daily life. With our heart of caring the environment, we strive to contribute to sustainability by creating natural yet effective products with lower environmental impact. Tue, 03 Oct 2023 08:08:23 +0000 en-US hourly 1 Pasión 口罩最快 3 月底推出 百貨公司及網購平台有售 https://hk.pasioncare.com/pasion-%e5%8f%a3%e7%bd%a9%e6%9c%80%e5%bf%ab-3-%e6%9c%88%e5%ba%95%e6%8e%a8%e5%87%ba-%e7%99%be%e8%b2%a8%e5%85%ac%e5%8f%b8%e5%8f%8a%e7%b6%b2/ Wed, 27 Oct 2021 06:49:50 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9302

Pasión 口罩將於3月底4月初推出，透過零售商發售，已通過SGS測試。（明輝國際提供圖片）

新冠肺炎疫情持續，吸引本港不少公司加入生產口罩應付需求。明輝國際控股副總裁及執行董事程俊華表示，旗下品牌 Pasión 主要生產消毒及個人護理用品，因應疫情亦推出口罩。Pasión口罩將於 3 月底 4 月初推出，透過零售商發售，由於最終售價由零售商決定，現階段仍有待確定，但希望每盒 50 個不超過 120 元。

程俊華解釋，公司一向經營 B2B（Business to Business）生意，對 B2C（Business to Consumer）的銷售渠道不太熟悉，因此正與零售商洽談，透過百貨公司及網購平台發售。酒店及企業則可透過公司的銷售部聯繫。

售賣給酒店及企業的口罩，外盒採用明輝酒店版的設計，與零售版不同。（明輝國際提供圖片）

新冠肺炎疫情持續，吸引本港不少公司加入生產口罩應付需求。明輝國際控股副總裁及執行董事程俊華表示，旗下品牌 Pasión 主要生產消毒及個人護理用品，因他指，廠房位於屯門工業區的無塵潔淨車間，有一條生產線，可日產 4 至 5 萬個口罩，計劃一個月後再增加一條生產線，目前口罩已通過 SGS 測試。首批有 2000 盒作零售，另派發 2000 套給有需要人士，每套 5 個口罩及消毒搓手液。

現時兒童口罩需求增，程亦指，現時主要生產成人口罩，但預計 4 月可將機器轉換為生產兒童口罩。口罩材料來自內地，暫時供應穩定，預計足夠生產到 5 至 6 月。

明輝國際控股副總裁及執行董事程俊華（右）。（陳國峰攝）

他補充，早前派搓手液時，有見長者無口罩不敢出街，故希望研發香港品牌的口罩，供香港人使用，為此已籌備了兩個月。除了香港，公司本身於深圳有廠房，故內地亦設口罩生產線，部分供應內地，部分供港。

口罩資料：

  1. BFE+PFE ≥ 95%
  2. 已通過 SGS 測試
  3. 獨立包裝
  4. 成人尺寸：17.5cm x 9.5cm

記者：朱悅瀅
Forward from inews.hket.com

]]> 感謝金沙集團選用 Pasión! 讓酒精搓手液成為你的愛心問候，以關懷身邊有需要人士 https://hk.pasioncare.com/%e6%84%9f%e8%ac%9d%e9%87%91%e6%b2%99%e9%9b%86%e5%9c%98%e9%81%b8%e7%94%a8-pasion-%e8%ae%93%e9%85%92%e7%b2%be%e6%90%93%e6%89%8b%e6%b6%b2%e6%88%90%e7%82%ba%e4%bd%a0%e7%9a%84%e6%84%9b%e5%bf%83%e5%95%8f/ Wed, 27 Oct 2021 06:44:27 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9298

金沙中國關懷大使昨天走訪盲人重建中心、聾人服務中心及自閉症協會，送上合共 3,000 支 Pasión 泊純酒精搓手液，繼續不遺餘力為社區防疫貢獻力量！三家機構各獲捐贈 1,000 瓶 Pasión 泊純 酒精搓手液，將惠及超過 1,000 名會員及其家庭。

]]> Pasión 團隊到達元朗街頭 https://hk.pasioncare.com/pasion-%e5%9c%98%e9%9a%8a%e5%88%b0%e9%81%94%e5%85%83%e6%9c%97%e8%a1%97%e9%a0%ad/ Wed, 27 Oct 2021 06:41:58 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9294

Pasión 團隊到達元朗街頭，分為三小隊，為長者及有需要人士派發 3,000 支酒精搓手液。表達對社區的關愛之余，亦希望市民大眾都可以有充足的消毒用品，保衛健康！

]]> 迅榮貿易有限公司捐出 4,000 支 50 毫升的 Pasión 酒精搓手液 https://hk.pasioncare.com/9290/ Wed, 27 Oct 2021 06:38:33 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9290

迅榮貿易有限公司捐出 4,000 支 50 毫升的 Pasión 酒精搓手液，支持《車主》關愛香港小區捐贈抗疫物資行動第三回。所有捐贈當天由 HK Vito Club 義務運送到香港家庭福利會的三個服務中心。讓有需要人士及長者安在家中就可以收到滿滿的關愛。
]]> Disclaimer: Fraudulent Cases and Unauthorized Seller(s) of Pasión Face Masks https://hk.pasioncare.com/9286/ Wed, 27 Oct 2021 04:29:56 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9286

Recently we have received some enquiries from consumers who claimed that they have prepaid for the Pasión Face Masks through unauthorized channels but failed to receive any goods. In this regard, Pasión declares that:

  1. Pasión only sells Face Masks through designated retailers and online platform on HKTVmall
  2. Other than as mentioned above, Pasión does not authorize to sell or accept pre-orders Face Masks through any channels

To avoid being deceived, please pay extra attention to any fraudulent acts of authorized sellers before you make any payment.

Pasión understands your urgent need of face masks, and has been working hard to develop retail channels for everyone to purchase. Please refer to the official announcement from Pasión to protect your personal interest.

If you are in doubt, we strongly recommend you to contact us to find the authorized dealer nearest to you by simply calling us at (852) 2455 4888 or e-mailing us at welcome@pasioncare.com.

Pasión DOES NOT WARRANT ANY PRODUCTS PURCHASED THROUGH UNAUTHORISED PERSONS OR DEALERS.

Pasión reserves the right to pursue legal actions against any unauthorized sellers.

30 Mar, 2020

]]> iDance 老闆蘇志威及韓馬利選用 Pasión https://hk.pasioncare.com/9282/ Wed, 27 Oct 2021 04:15:02 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9282

iDance 老闆蘇志威及韓馬利選用 Pasión，送贈予會員及員工之余，亦不忘鼓勵員工與有需要人士分享物資，一同感受分享的快樂！
]]> Pasión 已獲得香港「Q嘜」認證 https://hk.pasioncare.com/pasion-%e5%b7%b2%e7%8d%b2%e5%be%97%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%80%8cq%e5%98%9c%e3%80%8d%e8%aa%8d%e8%ad%89/ Tue, 26 May 2020 07:21:51 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9314

Pasión 是首批獲得Q嘜認證的港產口罩！

疫情發生以來，我們第一時間，積極推出防疫產品，希望為市民大眾提供品質良好的防疫產品，而今次獲得Q嘜認證可讓大家買得更安心。獲得Q嘜認證的口罩須符合多項測試標準，包括在液體阻擋、過濾效能、壓力差、阻燃及衛生方面的標準。需派專人到廠房視察，確保生產流程達至優質水平，日後也會定期巡檢，維持口罩質量的穩定性。

目前市場上有很多款口罩出售，包裝規格也是多樣，而屆時Pasión 三層防護口罩包裝上均會印上Q嘜標識，更易識別增強消費者選購的信息。

口罩「Q嘜」認證測試內容：

  • ASTM F2100 液體阻擋要求
  • ASTM F2100 細菌過濾（BFE）要求
  • ASTM F2100 壓力差要求
  • ASTM F2100 阻燃要求
  • 中國 GB15979 衛生要求
]]> Pasión 港產口罩 疫情衍生轉型良機 https://hk.pasioncare.com/pasion-%e6%b8%af%e7%94%a2%e5%8f%a3%e7%bd%a9-%e7%96%ab%e6%83%85%e8%a1%8d%e7%94%9f%e8%bd%89%e5%9e%8b%e8%89%af%e6%a9%9f/ Sat, 04 Apr 2020 16:00:48 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9310
Play Video

$100 一盒 50 個港產口罩，以此時此刻計，算是頗抵了！即刻睇睇 Pasión 執行董事點解要搞口罩廠，同埋如何確保零售商不會抬價。

]]> Pasión 港產防疫用品 約＄100 一盒口罩保證不抬價 https://hk.pasioncare.com/%e3%80%90%e5%b0%88%e8%a8%aa%e3%80%91pasion-%e6%b8%af%e7%94%a2%e9%98%b2%e7%96%ab%e7%94%a8%e5%93%81-%e7%b4%84%ef%bc%84100-%e4%b8%80%e7%9b%92%e5%8f%a3%e7%bd%a9%e4%bf%9d%e8%ad%89%e4%b8%8d%e6%8a%ac/ Thu, 02 Apr 2020 16:00:31 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9306

新冠肺炎來襲下，市面上高質防疫用品難求，尤其口罩更到現時都未見貨源充足的情況，市民想買就只可「挨貴產品」。因此為緩解防疫用品短缺現象，近來不少本地企業或品牌加入生產口罩、酒精搓手液等防疫用品行列，其中一間為明輝國際控股有限公司，推出 Pasión 品牌的防疫產品。這次 ezone.hk 邀得公司副總裁及執行董事 Tommy Ching 及市場部總監 Tracy So 受訪，兩位都坦言 Pasión 防疫產品是為香港製作的。

  • 近來不少本地企業或品牌加入生產口罩、酒精搓手液等防疫用品行列
  • 其中一間本地企業為明輝國際控股有限公司，推出 Pasión 品牌的防疫產品
  • Pasion 防疫產品包括三層不織布口罩、酒精搓手液、全方位潔淨殺菌消毒噴霧、殺菌消毒手部噴霧、酒精消毒濕巾

為香港人推出防疫用品

明輝國際控股有限公司本為一間以旅遊用品為核心的本地企業，主要推出酒店用品、航空用品、身體護理用品等產品，Tommy 坦言，新冠肺炎疫情沒錯對他們以旅遊業為主導的公司而言，構成很大業務衝擊，但與此同時，這也是一個機會讓他們改為生產 Pasión 口罩、酒精搓手液等防疫用品，跟香港人同心抗疫。Tommy 解釋：「最初有轉為製作防疫產品的想法，是公司一直以來都有幫其他品牌代工製作搓手液，但數量就比較少的。直到 1 月底、2 月初的農歷新年期間，見到香港對口罩、酒精搓手液等防疫用品需求比較大，不論普通市民，又或者其他準備復工的企業也好，對有關產品的需求殷切，所以就想，既然公司已有生產線，那麼可以為香港製作這些產品，盡能力負社會責任，幫到更多香港人渡過逆境。」

明辉国际控股有限公司本为一间以旅游用品为核心的本地企业，主要推出酒店用品、航空用品、旅游用品、身体护理用品等产品。

明辉国际控股有限公司副总裁及执行董事 Tommy Ching。

口罩生產最具挑戰性？

事實上近來不少本地企業或品牌加入生產防疫用品行列，但可能大家看新聞時都知道生產過程並非想像中容易，例如原材料、產品研發等方面都遇上不同難題，即使是自設生產線的 Pasión 都不例外。Tracy 認為，對於公司而言，口罩生產可謂是最具挑戰性的。Tracy 提到：「現時 Pasión 防疫產品，包括三層不織布口罩、酒精搓手液、全方位潔淨殺菌消毒噴霧、殺菌消毒手部噴霧及酒精消毒濕巾等。但在整個產品研發過程中，口罩生產方面對我們而言就比較有挑戰性的。因為無論是原料甚至規格，對於我們都是比較新，機械研發是非常大的挑戰，因此我們都鑽研了很久，也為產品做了相容性、穩定性測試，以及取得 SGS 認證，確保產品符合有關防疫標準，才有信心將產品推出市面。」

在於公司而言，口罩研發是一大問題，同樣地，物色原材料也非易事。Tommy 提到：「相信物色原材料是每一個口罩生產商都面對的問題，原材料有很大部分都是源自國內，惜國內本身的原材料也是相當緊絀的。」有見及此，Pasión 口罩原材料也非只求國內途徑，來自台灣及土耳其的出品都會物色，而暫時 Pasión 的原材料數量，都足夠生產可滿足市民需要的口罩數量的。

明辉国际控股有限公司市场部总监 Tracy So。

Tracy 提到整个产品研发过程中，口罩生产方面是比较有挑战性的。

不想靠口罩賺錢

對於一系列 Pasión 防疫產品而言，大家最關心的，且怕是口罩的推出時間及售價。Tommy：「首批口罩將會在連鎖百貨公司上架（編按：沙田、大埔有分店的，請自行參詳），每盒售價約為 HK$100 左右，當中不會遲於 4 月第 2 個星期推出。」

他理解現時口罩售價偏高，是因為原材料成本上漲、市場需求高，因此需要 HK$150 至 HK$200 才買到 1 盒口罩，也是常見現象，不過他直言自己不想靠口罩賺錢，原因是：「我們想真正幫到人之外，也因為我們上市公司的定位，因此應該負上社會責任。例如我們的酒店客戶，當中的員工都很需要口罩來上班，所以當有關客戶問及會否生產口罩時，我們自覺有能力可以做到，因此決定試試自行生產。」

Tommy 表示 Pasión 口罩不会迟于 4 月第 2 个星期推出，每盒售价约为 HK$100 左右。

保證零售商不抬價

雖然 Tommy 明言每盒 Pasión 口罩售價約為每盒 HK$100 左右，但可能不少市民會擔心口罩售賣前會被零售商抬價，因此最終都是「挨貴產品」收場。有見及此，Tommy 向大家保證，Pasión 口罩是不會被零售商抬價。「我們已跟批發商及零售商溝通，提出這次推出的口罩是以穩定價格，滿足市民需要為前提，因此可以跟大家保證不存在抬高價格的情況。」此外，Tommy 預告在接下來的 1 至 2 星期內舉行派贈 Pasión 防疫用品活動，送給基層及弱勢社群，暫時預定捐贈的口罩數量為 10,000 個。

Tommy 向大家保证，Pasión 口罩是不会被零售商抬价的。

防疫用品產品線有延續空間

Tommy 直言，這次肺炎疫情對全世界的人而言是百年一遇，這一輩子不會再有一次這樣的機會。他最初只是想著 Pasión 防疫用品可能在疫情完結後就會需求減少，然後公司業務發展將重投酒店、航空公司範疇，但他現在則認為，這條產品線是有延續空間的。「坦白講我自己估計疫情不會這麼快完結，因為現在歐美地區爆發得很嚴重，香港第二波確診數字都高，所以我覺得這類型產品需求都比較大。至於你說疫情控制後，我們的產品繼不繼續在市面上流通，我可以答你是會的，甚至我會將這個需求轉移至酒店業務。畢竟這次疫情下，每一個人衛生意識都大大加強，將來人們去住酒店時，最介懷的可能是酒店清潔是否乾淨、消毒是否足夠，所以現時開始已有酒店客戶問我們能否製造或售賣小型消毒產品，放在每個房間提供予住客使用，代表 Pasión 這個品牌一定會延續下去的。」

Tommy 提到＝疫情控制后， Pasión 产品仍会流通市面。

身體健康至關重要

在現時疫情非常時期， Tommy 也有一些說話想跟香港人分享，當中「身體健康」是至關重要的。Tommy：「最緊要當然是身體健康。大家記緊勤洗手，無論手部、衣服也好都應多加消毒，團結、加油對抗疫情。」此外，他也奉勸大家自律，減少社交聚會、接觸，希望過了疫情以後，香港經濟、民生會重拾昔日光採。

Tommy 提醒大家记紧勤洗手，无论手部、衣服也好都应多加消毒，团结、加油对抗疫情。

Pasión 现时生产了 5 款防疫用品。
]]> Disclaimer: Unauthorized Selling of Pasión Products https://hk.pasioncare.com/disclaimer-unauthorized-selling-of-pasion-products/ Tue, 11 Feb 2020 16:00:28 +0000 https://hk.pasioncare.com/20210923/hk/?p=9318

Recently we have noticed a number of unauthorized persons and dealers selling our products. Some of them falsely claimed to have been authorized by Pasión. There are also unauthorized persons and dealers who charge higher than our suggested retail prices (HK$20 per bottle of 50ml hand sanitizer) that against our original purpose of the fair use of sanitizer products during this critical epidemic period.

If you have purchased Pasión products from an unauthorized person or dealer:

Due to lack of sales contract and agreement, we are not obligated to protect your interest in relation to purchased products.

  • We may not be able to help you if you have a problem with an unauthorized dealer or online seller.
  • We have no way of determining whether these products are used, refurbished, counterfeited, stolen, or otherwise compromised.

If you are in doubt, we strongly recommend you to contact us to find the authorized dealer nearest to you by simply calling us at (852) 2455 4888 or e-mailing us at welcome@pasioncare.com.

PASIÓN DOES NOT WARRANT ANY PRODUCTS PURCHASED THROUGH ONLINE AUCTIONS OR UNAUTHORIZED PERSONS OR DEALERS.

Pasión reserves the right to pursue legal actions against any unauthorized sellers.

12 Feb, 2020

]]>